The missing link between stress, rest, and your well-being


Your Companion for Wellness

in Every Season

Dearest Reader,

How are you feeling right now? This is your self check-in. Take a quiet moment. Listen to your body, your breath, your thoughts. Is there tension asking to be softened? Fatigue quietly calling for rest? Let this be your gentle reminder to honor what your wellness needs today. 🌿

Have you ever noticed how stress doesn’t always shout—it hums quietly in the background, building and building until even rest feels out of reach? It hides in our shoulders, in the tightness of our breath, in those restless nights when the mind won’t turn off.


Lately, I’ve been noticing that rhythm in myself again. Between helping my pup heal after her leg amputation and juggling the fullness of life, I realized my mind keeps saying I’m fine while my body whispers, slow down.

At a recent networking event, I met someone whose work landed in that exact space—Nicolas Lassen. He’s someone I’ve been hoping to connect with for my podcast because he deeply understands the connection between stress, sleep, and recovery. I’ve already convinced him to come on soon (you’ll love that conversation when it airs), but before then, I wanted you to experience his work for yourself.


Through his Optimind Insights newsletter, Nicolas shares evidence-based, practical tools for restoring your body’s natural rhythm. His 7-Day Sleep Optimization Program is beautifully simple yet powerful. It focuses on how to optimize rest across an entire 24-hour cycle, helping your body recover fully and cultivate steady energy—without rigid routines or overwhelm.


It’s about small, realistic shifts that let your nervous system breathe again, so you can wake up feeling refreshed rather than depleted. You can explore his work here: Optimind Insights Newsletter

✨ This Week's Actionable Tip

Before bed tonight, take a full-body inventory. Start at your toes and move slowly upward, noticing any tightness. With each exhale, imagine melting a little of that tension away. Whisper to yourself: I am safe. I am allowed to rest. This simple practice signals your body to transition from doing to being—helping your mind unwind before sleep even begins.


🌿 Your Weekly Wellness Support If life feels heavy or stretched right now, this week's wellness focus might offer some relief. Each week, I highlight a resource to help you reconnect, release, or realign.

Wellness isn’t about doing more—it’s about remembering who you are beneath the noise. Take a breath. Soften your shoulders. Ask yourself: What part of me needs compassion right now? You matter. You’re not alone on this path.

📞 Ready to go deeper? [Schedule a free, heart-centered coaching call here.] Let’s explore what’s ready to shift.


🪷 Quote for Reflection “Sleep is the golden chain that ties health and our bodies together.” — Thomas Dekker

What does this stir in you today?


Catch the latest podcast episodes of Wellness in Every Season

Episode 151: How TV Binges Influence Our Energy and Episode 152: Strategic Planning, Time Management and Prioritization

-Or-

Listen on Spotify here and on Apple Podcasts here,

or watch on Youtube here.

If there’s a topic you’re craving support around, hit reply—I’m listening. And if an episode has helped you, consider sharing it or leaving a review. Your words help this space grow, and your heart shapes what comes next. 🌿

📸 Leave a review + screenshot for a small gift and a chance to be featured.


🌟 Program Spotlight This week’s featured support was created to meet you exactly where you are.

Start Your Dream Business


Dream Business is a comprehensive self-paced program tailored for aspiring entrepreneurs who are eager to start their own business but are uncertain about where to begin. This program places a strong emphasis on helping you discover what you truly want to do business-wise. Through a series of insightful exercises and guided reflections, you will identify your passions, strengths, and the unique value you can offer to the market.

Once you have a clear vision of your business idea, the program will assist you in discovering your brand voice, ensuring that your business stands out in a crowded marketplace. You will also receive detailed instructions on the most up-to-date legal process for starting a business in the United States, making sure you are fully compliant with all regulations.

In addition to the foundational aspects, the program will provide strategies for finding and attracting your dream clients and creating an inspiring office space that fuels your productivity and creativity. By the end of the program, you will have a well-defined business idea, a strong brand identity, and the confidence to launch your successful enterprise.

Join *Dream Business* today and take the first step towards turning your entrepreneurial dreams into reality!

Start Here

**Already working through this one? Browse my full collection of programs here.


🧡 Parenting Coach Corner

If you’re a parent, you’ve probably noticed that when you’re running on empty, the whole family feels it. Kids absorb the energy in a home like sponges—when we’re tense, they mirror it; when we soften, they exhale too.


I’ve been reminding myself lately that rest isn’t selfish—it’s leadership. When my children see me pause, breathe, and set boundaries around my sleep, I’m quietly teaching them that their own needs matter. It’s one of the most powerful lessons we can give them.


Try a small ritual together this week: dim the lights 30 minutes before bedtime, play soft music, and each share one good thing about your day. It doesn’t have to be perfect—just consistent enough to show them that slowing down is part of a healthy rhythm, not a luxury.

📘 [Explore my parenting program here ]
📞 [schedule a free call] — Let’s talk through what’s been hard and what’s possible.

You’re already doing so much that matters. Let’s make it feel more peaceful.


📝 Journal Prompts

  1. How does stress show up in your body when you’re trying to rest?
  2. What bedtime habits or rituals bring you peace?
  3. How can I model rest and recovery for my family this week?

🌸 Grounding Affirmations

Speak these aloud or whisper them to yourself:

My body and mind deserve rest and renewal.

  • I lead my family best when I care for myself first.
  • Peace is not a reward—it’s a practice.


🛠️ What I'm Currently Working on (For You):

I am developing more programs tailored to your needs. You can explore all my current offerings here.

I am adding two marketing spots to my podcast and newsletter for businesses that align with your most pressing needs. If you or anyone you know is interested, you can apply here.

I am fixing my Youtube videos to make it easier to find and watch them.


📊 This Week’s Poll Your voice matters. What’s most relevant for you right now? Your input helps me create resources that truly support where you are.

The second option was very true for me over the summer. I am working to make sure it is not the same this coming summer.

🌿 Want to Be a Surprise Guest on the Podcast?

Ever wondered what it's like to experience a wellness modality like Reiki, sound healing, or past life regression? You could be the next surprise guest on Wellness in Every Season!

You’ll receive a session live on air from one of our incredible practitioners—and as a thank-you, you’ll also get a free 30-minute wellness coaching session with me afterward.

👉 Click here to apply to be a guest

(Spots are limited, so I’ll reach out when there’s a good fit!)


True wellness isn’t about doing more; it’s about learning when to let go. When we rest, we don’t lose time—we gain clarity, creativity, and compassion. I can’t wait for you to hear my upcoming conversation with Nicolas about how these small, mindful adjustments can transform your energy and emotional well-being.


Until then, may you give yourself permission to pause, to breathe, and to rest deeply tonight.

Cheering you on,

Autumn Carter

Check out my Everything Page and my Products I love Page


💌 Curated Newsletters You Might Love

Looking for more uplifting, grounded voices in your inbox? Only subscribe to what feels right for you. Come back to the rest when you're ready.

Image for 👉 Get Your Free Clarity Scorecard

👉 Get Your Free Clarity Scorecard

Find every focus leak in just 3 minutes — then get daily clarity resets to stay on track.

"I went from scattered to national speaker thanks to Mark’s clarity coaching." — Kristie Ondracek

Image for Get UNSTUCK by Pat Flynn

Get UNSTUCK by Pat Flynn

Your weekly five-minute read

Starting and growing a business can be hard, and sometimes you might feel stuck. Our weekly newsletter, Unstuck, gets delivered to over 100,000 people each week to help them get unstuck. We'd love to help you, too.

Image for Decluttering Tips and Support for Overwhelmed Moms Weekly Newsletter

Decluttering Tips and Support for Overwhelmed Moms Weekly Newsletter

Emily McDermott

I help overwhelmed moms declutter their homes, heads, and hearts. Decluttering coach and the host of top 1% globally ranked podcast Moms Overcoming Overwhelm.

Image for Liza Dunbar Strauss - Money Coach

Liza Dunbar Strauss - Money Coach

I show you how to keep more of your money! Roadmap to Financial Freedom...


📬 Want to Grow Your Own Newsletter? If you’re dreaming of launching your own email list—or growing the one you have—there’s a simple way to earn sustainably while sharing newsletters your audience will love.

Explore SparkLoop — a tool that lets you recommend aligned creators and earn from what you already do. Only join if it feels right.


P.S. To keep these letters landing softly in your inbox, add my email to your contacts. It’s a small step that makes a big difference. Like a warm cup of tea waiting when you need it most. ☕

P.P.S. If someone kind forwarded this to you, you can get your own weekly dose of support, reflection, and encouragement by signing here.

Unsubscribe | Update your profile | 113 Cherry St #92768, Seattle, WA 98104-2205